Les événements de la Guilde des Plumes

Échange en visio – Prendre la plume en anglais

Écrit-on de la même façon dans sa langue maternelle et dans une autre langue ? Prend-on plus de liberté lorsqu’on écrit dans une autre langue que la sienne ? Est-ce plus simple ou plus compliqué d’écrire pour quelqu’un d’autre ?
Voici quelques unes des questions que nous évoquerons le vendredi 4 novembre de 8h30 à 10h en visioconférence avec 3 adhérents de la Guilde qui ont en commun d’écrire en anglais :
  • Bénédicte Demarle (Executive and Strategic Communications chez Hewlett Packard Enterprise et HPE Financial Services),
  • Jean-Baptiste Reiland (Head of Editorial and Executive Communications chez Sanofi),
  • Lucie Robin (translator, interpreter, speechwriter to the US Amabassador to France).
Voici les informations pour vous connecter sur Zoom :
https://zoom.us/j/99411135916?pwd=SGR4NjZmWnRIcnJvakdjQy9NVEpvdz09
ID de réunion : 994 1113 5916
Code secret : 521142
N’hésitez pas à venir poser vos questions ou partager votre expérience !